一篇2005年的文章,距今16年了吧。今天偶然在下面的链接中看到,我的微信朋友圈里有近10人在读。

Kamikaze ichthyosaur? 神风特攻队鱼龙?

又是一篇典型的AIG(创世记里有答案)文章:信息误导,不合逻辑,充满了空洞的言辞和论断,而且在一些问题上与事实不符。

最近回过头来看AIG的网站,这篇文章似乎已经被删除了–也许公然撒谎对AIG来说也有点受不了。然而,这篇文章仍然可以在这里找到:http://creation.com/kamikaze-ichthyosaur。而上面的中文翻译,则属于过时的新闻吧。

问题在于,AIG和creation.com常年累月刊登这样的文章,驳斥一篇,又用同样的手法和(没有)逻辑泡制一篇出来,而且层出不穷。我也不想被人以为是专做这样的分析,所以偶尔想起来,特别是在朋友提及这个话题的时候,略微回应一下。因为没有人把创造论当作正经科学,所以大家基本上就是无视这样的文章而已——你无法和“民科”讨论哥德巴赫猜想,也无法评审无数宣称用自行车登月的方案,这是中科院早已有定见的。我读计算机博士的时候差点放弃,因为我的一位做故障诊断的导师坚持认为NP = P是有可能得证的,而另一位做计算机科学的导师则认为图灵和歌德尔是对的——而我是一个数学家,平时消遣读物是Don Knuth的“编程的艺术”(Knuth也是一位基督徒,我一直想翻译他的护教学书籍玩呢)。


以下文章来自德国网站(https://plesiosaur.com/creationist.php?form=article&artiID=00000000020),作者是理查·佛洛斯特。

他与描述该标本的古生物学家Achim Reisdorf有电子邮件往来。Reisdorf曾为创世论杂志 “Factum “上的一篇文章接受过采访,其采访后来成为AIG文章的来源。


题目:神风特工鱼龙(多层化石)——“年老地球”派的一次惨败

作者:Tas Walker and Carl Wieland

注:Tas Walker是一名机械工程师,此外还拥有地球科学学士学位。AiG没有记录显示他在任何学术期刊上发表过文章。

卡尔-维兰德有医学资格,但自1986年以来没有在该领域执业。AiG没有关于他在任何学术期刊上发表文章的记录。

译:DeepL;校对:Eddy

版权所有:Eddy Zhang
博客:https://eddyemma.com
出品人:跨文翻译(kuawentrans.com),以职场作为宣教平台。

这个博客是由普通读者支持的。若您或您的教会愿意支持跨文翻译的事工,请使用 https://paypal.me/eddyemma 或以下二维码。