1 我若能说万人的方言,并天使的话语,却没有爱,我就成了鸣的锣,响的钹一般。

1 If I speak in the tongues of men and of angels, but have not love, I am a noisy gong or a clanging cymbal.

/

到了美国6个月了,还是很多不知道的东西。那天Loui告诉我们怎样发邮件,原来是在邮箱里放着就行了,但是要把邮箱的红旗举起来,让邮递员看见。我们一直都用CIU的邮箱,所以6个月都不知道还可以这样做,我还一直找邮局呢,就是找不到。

after 6 months in US, there are still many things unknown. Only two weeks ago, Loui told me how to use the mailbox to send mail – I need to raise the little flag to tell mailman to pick the mails. We use CIU mail box, so we did not know it before. and I was trying to find a mail box on the street. 🙂

还有就是开车的问题,我都已经开了差不多1万英里了(×1.7=公里),但是第一次路考还是挂了。我好多年没有考试失败过,所以感觉相当不爽。特别Loui陪我去了两次DMV,第一次没有准备好材料,第二次出去就回来了。因为我的驾驶技术基本自学成才,偶尔Emma指导我一下,但是倒车的技术全然是错误的。标准技术是向右边肩后望过去,但是emma因为身材娇小,所以她是采用从左边看。我学习了这种技术,考试的时候倒车路线就像芙蓉姐姐的pos,考官马上把我拒了,而且要等两周。重新学习技术中。

The other thing is driving. I have driven around 10,000 miles, but I still failed the first road test. I could not back drive straightly. After test, the tester told me that I should look back through my right shoulder, but I did it oppositely. Why? I was self-educated, and Emma was my example. As she is tiny and could not look on the road, so she has to look around the mirror. Oh God! I need to wait a while now.

我有点郁闷,就去参加pineview的cookout。遇见我的邻居Longe,谈到DR.Larkin的Acts to Revelation特别难,我说我好像过了。他就问,你是幸免遇难吗?我说,不是,我是拿到A了。不过我不知道哪里查询成绩。Longe就说,去网站的某处可以看。

So there was a cookout at pineview. My neighbor Longe told me that acts to rev is very difficult, but I said I passed. He said, you meant you survived? No, I just thought I got a A. So Longe told me to check it.

于是上去一看,原来真的是A。另一门系统神学2也是A,剩下一门先知书是A-。结果都出乎意料,朴弟兄说CIU的分数很容易拿,看来不错。我可不想全A毕业,被教授说一句你一定要拿个C,生命才能成长。

And I checked, it is A. Systematic Theology 2 is also A, but Porphets is A-, which is good. For I don’t want to get all A graduated, and heard my professor saying that I need a C to grow up.

××××××××××××××××××××

下学期的课程是希腊文,福音书,系统神学1,如果可能,还要学习一门诗篇。不过Emma还没有拿到学生签证,所以她可能修不了这么多课,所以我还可能换我要学习的课程,现在说不一定。

Next semester will be greek, gospels, systematic theology 1, and if possible, psalms. But emma did not get her F1 viva yet, so she may not take 3 classes, and I may pick one from hers. Hard to say.

但是希腊文是一定要学习的,大纲上一看,Dr.dixon要求买Logos软件的Original Language数据库,一下就是200多美元,心痛呀!没办法,还是买了。一大堆各种希腊文,希伯来文,亚兰文,叙利亚文的手稿。以前想买也下不了手的,现在都买了。呵呵。

But greek is for sure. syllabus says we need to buy Logos Original language Library by Dr. Dixon, over 200 dollars, what a pain! so I bought it. so many greek, hebrew, aramaic, Syriac, and many other manuscripts, which i can entertain myself for the rest of my life.

×××××××××××××××××

爸妈去了西部旅游,今天第一天。中午1点给我电话,已经在旅游公司的大巴上,不过还在城里转悠,没有出门。他们或者会知道还是自驾游会舒服一些。

××××××××××××××××××

David最近一睡就是12个小时,从晚上11点到中午12点,中途起来吃奶换尿布。下午他会小睡一会儿,其他时间就不睡了。现在头可以抬很高了。最近在整理他的旧照片,还没有整理好。

中午出门的时候,小路上出现了一条蛇。它没有攻击我,我也懒得逮了它扔到酒瓶里。(CIU不许喝酒。)黄牧师说,不要钓湖里的鳖,因为没有鳖就会有蛇出现。我想了想,也许鳖不怕蛇咬,蛇也吞不下它,倒是它可能偷蛇的蛋吃吧。

there is a snake on the road to CIU.