讲道稿:腓利比书4:1-3 Happy New Year and Joy in the Last Days

2019年新年讲道。 音频从16:45开始: dsound.audio ipfs地址1(dsound网关) ipfs地址2(cloudflare网关) 1 我所亲爱、所想念的弟兄们,你们就是我的喜乐,我的冠冕。我亲爱的弟兄,你们应当靠主站立得稳。 1 Therefore, my brothers, whom I love and long for, my joy and crown, stand firm thus in the Lord, my beloved. 2 我劝友阿爹和循都基,要在主里同心。 2 I entreat Euodia and I entreat Syntyche to agree in the Lord. 3 我也求你这真实同负一轭的,帮助这两个女人,因为他们在福音上曾与我一同劳苦;还有革利免,并其余和我一同做工的,他们的名字都在生命册上。 3 Yes, I ask you also, true companion, help these women, who have labored side by side with me in the gospel together with Clement and the rest of my fellow workers, whose names are in the book of life....

January 6, 2019 · 3 min · eddy

事工哲学(9)——家庭优先

25 又说:我们家里足有粮草,也有住宿的地方。 25 She added, “We have plenty of both straw and fodder, and room to spend the night.” Genesis 24:25 我在活石教会与Ron长老的第一次谈话,他问了我一个问题:你系统神学中的人论是如何的?人是否全然败坏? 事工哲学(1)——讲道 事工哲学(2)——圣俗之分(或音节之分) 事工哲学(3)——教会的目的 事工哲学(4)——圣灵,角色关系与博客 事工哲学(5)—to full or not to full, it’s about time 事工哲学(6)—多样性 事工哲学(7)——为羊舍命,还是为狼舍命? 事工哲学(8)—全职牧会并不带来安全感 事工哲学(9)——家庭优先 而我问了他一个问题:你对牧师的期待是什么?优秀的讲道?家访?管理?行政?再附送一位全职师母? 作为一位经验丰富的MBA,Ron知道一个人一周可以工作几个小时;作为一位具有“讲道之前就紧张到不能入睡”恩赐的长老,Ron也知道预备一篇讲章需要多少时间。所以我们就这样谈妥了。我名义上每周花费20小时预备讲章,加上周三全天预备晚上的查经聚会(Emma做饭我带孩子做清洁的时间),加上我们一起祷告的时间,我差不多就什么也不能做了。后来,有加上了事务性的PPT、排练、打印歌单等琐事,一周时间很快就过去了。可以参考从前的文章:讲道预备 或者看一看预备机械分层的实例:时候到了 一周的生活是这样安排的: 周一:读经,开始机械分层 周二:在打印的机械分层上解析动词和其他语法特征,词汇研究 周三:释经大纲 周四:读相关注释书,整理讲道大纲 周五:写逐字讲道稿 周六:为了应用祷告 周日:排练、敬拜、讲道 顺便说一下,周日从参与敬拜弹吉他到讲道结束,这一个小时的紧张和疲劳程度,大体上等于6个小时的工作量。 于是,剩下的问题就是怎样牧会。我是那种“风随着意思吹,……凡从圣灵生的也是如此”的牧会风格。或者说,我是家庭优先的风格。 我在CIU跟随Dr. Roy King学习的领导学课程,采用的教材之一是“The Emotionally Healthy Leader: How Transforming Your Inner Life Will Deeply Transform Your Church, Team, and the World”,讨论如何让自己成为一个情绪健康的领袖,让自己的家庭成为一个健康的家庭,以此来改变教会、团队和世界。事实上,只要保持健康,每周供应神的话语,不因为生活的压力而受到诱惑,变成喜怒无常或操控教会的牧师,一切就可以由着圣灵去吹风了。我也不太担心教会增长、人来人往的问题,或者担心也没什么用处。...

December 28, 2018 · 1 min · eddy

事工哲学(1)——讲道

7 现在你们要站住,等我在耶和华面前对你们讲论耶和华向你们和你们列祖所行一切公义的事。 7 Now therefore stand still that I may plead with you before the LORD concerning all the righteous deeds of the LORD that he performed for you and for your fathers. 事情的起因是这样的: 上周在活石讲道,一位姊妹说听不懂我讲的“平行体”是什么意思。 另一位成员却说,Eddy讲道越来越好了,再这样下去我们舍不得你离开了。 第三位姊妹的插入语是:我现在已经习惯Eddy讲道了,不再觉得有理解障碍。 面临回国的问题,很多朋友关心回国服侍的方向问题,自然也涉及到有些教会或许打算邀请我们参与服侍的问题。在这个过程中,顺便整理一下思路,也给感兴趣的弟兄姊妹提供一点信息,可以了解我当下的事工哲学和工作方向(若有改变,恕不另行通知)。 这些东西不算新颖,也许从前都说过,一直关心我们的朋友应该都知道。 关于讲道,我从CIU学习了四门课: 2013年冬天,在亚特兰大跟着Dr. George Murray上了一门“Preach For Transformation”,是Dr. Murray邀请其他三位著名传道人一起开设的工作坊。当年的三位特邀讲员是刚刚退休的Kent Hughes,亚特兰大的Fellowship Bible Church主任牧师Dr. Crawford Loritts以及亚特兰大巨型教会Mount Paran Church的主任牧师David Cooper。 他们四人每人指定两本书,就是这门课的阅读作业: Edwards, J. Kent. Deep Preaching : Creating Sermons That Go Beyond the Superficial. Nashville, TN: B & H Publishing Group....

December 5, 2018 · 2 min · eddy

The Bridge 门徒培训手册——第17课 谦卑

目录 The Bridge 门徒培训手册 “ 谦卑不是把自己看低,而是更少地考虑自己。” ——C.S.路易斯 “在这40年中,有两样是我一直渴望看到的。一样是我自己的卑鄙,另一样是神的荣耀在耶稣基督脸上的显现:而我一向认为这两样应当放在一起来看待;就像亚伦将手放在替罪羔羊的头上,承认以色列所有人的罪,并让羔羊带走罪一样……悔改是如此的可爱,如此的必要,如此的适合将荣耀归给神,所以我寻求它胜过世上一切。温柔的心、破碎痛悔的灵,我盼望在这泪水之溪流中所得的,远超过其他一切的喜乐。我愿意去到自己应得的位置,让我的手掩住我的口、我的口被灰尘所淹没……我觉得这才是安全之地。在这里我不会出错……我坚信,不管神轻看什么……祂绝不对轻看一颗破碎痛悔的心。” –沈美恩( Charles Simeon) “我曾听到的、谦卑的最佳定义是:正确地看待我们自己。当你飞在地面半吋以上时,你就大概略微高看了自己半吋。你的地位将毫无意义。” — 司布真(Charles Spurgeon) 导论 在一切恩典之中,谦卑是最吸引人的恩典之一。一个骄傲自大的人让人远离,而基督谦卑的仆人却吸引众人靠近。在你不断成长、成为耶稣基督的门徒时,你必须在谦卑上也同样成长。谦卑的灵,正好与自我高慢的灵相对。谦卑让门徒拥有受教的灵。如果你打算跟随基督,就必须要谦卑。否则,你的骄傲会让你难以受教,让你无从学习基督和他人的榜样。 查经 在字典上查找“谦卑(谦虚)”的定义。这个词的含义是什么? 阅读马太福音20:20-28。 ● 为什么其他10位门徒对雅各和约翰极为恼怒(20:24)? - - - - - - ● 耶稣说,这世界的权柄是如何运作的? ● 与此相对,教会应当如何运作? ● 耶稣给了我们怎样的榜样(20:28)?祂如何显示了谦卑的品格? 阅读腓利比书2:3-11。 ● 谦卑的反义词是什么(3节)? ___________________________ - - - - - - ● 在教会里行出谦卑的品格,会是什么样子(3-4节)? ______________________________________________________ ● 耶稣如何显明了谦卑的含义(5-8节)? ________________________ ● 神怎样回应了耶稣令人惊奇的谦卑表现(9-11节)? ______________________________________________________ ______________________________________________________ 阅读雅各书4:6-10。 ● 神如何对待骄傲的人? ____________________________ ● 神如何对待谦卑的人?___________________________ ● 我们在与神建立关系时,如何保持谦卑(7节)? - - - - - - ● 如果我们在神面前谦卑自己,神会做什么(10节)?...

September 23, 2018 · 1 min · eddy

马太福音 9:35-10:15 平安归于你们

© 哥伦比亚活石华人教会 Pastor Eddy Zhang Preaching on Sunday 2018/08/19 音频: 马太福音9:35-10:15 intro 今天是我在活石教会第100场讲道,其中On John-25; Acts-55; Romans-13; 1 Tim-2; Luke-1; Ex-1; Eph-1; Mark-1. Marianne上周问我,你是不是讲道100场,就隐退不讲了。我说,似乎还不至于,但是至少接下来三周我不讲了,继续由谢忱来讲。谢忱是赶上了好时光,可以在教会做实习传道人。读他这个专业的中国学生,在CIU还有4-5个,如果都赶到实习,都需要讲7次道,我们活石教会大概是接受不了的,不然他们轮流讲完,半年的时间都过去了。 今天,我想请大家一起读马太福音9:35-10:15节,耶稣培训门徒传福音的故事。我们一起来读: Scripture 9:35 耶稣走遍各城各乡,在会堂里教训人,宣讲天国的福音,又医治各样的病症。 35 And Jesus went throughout all the cities and villages, teaching in their synagogues and proclaiming the gospel of the kingdom and healing every disease and every affliction. 36 他看见许多的人,就怜悯他们;因为他们困苦流离,如同羊没有牧人一般。 36 When he saw the crowds, he had compassion for them, because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd....

August 25, 2018 · 6 min · eddy

The Bridge 门徒培训手册——第8课 神的属性—— 第2部分

目录The Bridge 门徒培训手册 “神是合理受造物的至善。我们当在祂里面喜乐;而这也是唯一能让我们灵魂满足的幸福。去到天国完全地与神同乐,比在此世所能得到的最让人愉快的伴侣还要好得无比——好过父亲和母亲、丈夫和妻子、孩子或任何同伴,好过世上所有的良朋好友。现在我们所见只是影子;但是与神同乐将成为现实。现在我们所见只是散乱的光线;但神乃是明亮的太阳。现在我们所有不过是小溪;而神却是源泉。现在我们所有不过是水滴;而神却是海洋。” — 爱德华兹(Jonathan Edwards) 导论 在上次门训课程中,我们学习了神是一位,是创造者、维护者、自存的、永恒的、不变的、全能、全知、全在的圣洁之神。现在,为了唯独在祂里面找到我们的喜乐和满足,我们要探索神更多的属性。 查经 神是公义震怒的神 神的震怒是祂对罪所发出的义怒(righteous anger)。事实上,在圣经里提及神的愤怒、烈怒、震怒等,数量甚至超过提及祂的爱和温柔的地方。因为神无限圣洁公义,所以凡是与祂的公义相悖的事情,都要承受神的愤怒。 下面的经文如何教导我们“神的震怒”? ● 约翰福音3:36 _____________________________________________ ● 罗马书2:5-8 ____________________________________________ ● 罗马书5:9 ______________________________________________ ● 以弗所书5:5-6 ______________________________________________ ● 启示录14:10-11 ____________________________________________ 神的公义是神的属性之一,因此祂会按照每个人的行为,在他所有被神察觉的过犯(transgression)上,给予他应得的惩罚。神从来没有、也绝不会对自己的受造物行任何不对之事。Thomas Watson:“恶人将会饮下神汪洋大海的震怒,但其中没有一滴是不公义的。” 通过下面的经文,你学到哪些关于神公义的知识? ● 出埃及记34:7 ________________________________________________ ● 申命记32:3-4 _____________________________________________ ● 诗篇89:14 ________________________________________________ ● 马太福音13:41-42 ______________________________________________ ● 希伯来书10:26-27; 30-31 ________________________________________ ● 启示录20:11-15 ______________________________________________ 神是爱 神的爱是让神为了他人的益处,自愿赐下自己给人的属性。 请阅读约翰一书4:8, 16。 ● 根据这些经文,神是谁?____________________________________________ ● 这个真理与人们说神充满爱(possesses love)有何差别? _____________________________________________________________________________________________________________ 下面的经文如何教导我们“神对一切受造物的良善”? ● 诗篇145:9, 15-16 ___________________________________________ ● 马太福音5:44-45 _____________________________________________ ● 使徒行传14:16-17 _____________________________________________ 阅读约翰福音3:16; 罗马书5:8和约翰一书4:10。神对罪人的爱,最崇高的表达形式是什么? __________________________________...

August 18, 2018 · 2 min · eddy

The Bridge 门徒培训手册——第6课 祷告

目录The Bridge 门徒培训手册 “让祷告成为早晨起来第一件事和每晚睡前最后一件事,是一件好事情。仔细提防自己不要落入虚假的幻想——“再等一会儿。我要祷告一整个小时;但是首先我必须先做完这件事。”这种想法让你忙于其他事情而忘记祷告,占据了你的注意力,让你一天都不会祷告一次。” ——马丁路德 “祷告不是要胜过神所不情愿做的事情,而是将自己置于祂的旨意中。” ——马丁路德 “祷告的大能从来未曾完全发挥过。如果我们想要见到神大能的奇迹和恩典在软弱、失败和绝望之处动工,让我们如此回答神永久的挑战吧,“你求告我,我就应允你,并将你所不知道、又大又难的事指示你!” — 戴德生 “一个活人若不呼吸,很快就变成了死人;不祷告的基督徒也是如此。” ——马太•亨利 导论 毫无疑问,每个基督徒若要与神保持关系,最要紧的事情是神的话语和祷告。在前面两课讨论了如何沉浸在神的话语中以后,我们要转向祷告的话题。祷告是基督徒生活最重要、也最宝贵的一个方面。因为通过它,大山被扔进海里,最恶毒的人与圣洁的神恢复了关系,最弱最卑微的人变得刚强有力。这一课的目的是让你发现圣经中关于如何祷告、为何需要祷告的教导,并鼓励你进入祷告的喜乐和祝福之中。 对于一位在基督里的人来说,祷告是我们必须学习的功课。我们重生之前的所有人生,都是在悖逆神。我们无法得到、也不愿与神建立被拯救的关系。但是现在我们已经被带到神的面前,通过耶稣基督与这位尊崇、圣洁的神重新和好。于是,我们现在可以通过祷告来与神见面。祷告是基督徒最奇妙最蒙福的特权,每个基督徒都应当喜乐地、常常地祷告。祷告是我们与神沟通最基本的方式。 查经 阅读太福音6:9。主祷文常被人叫做“祷告的范式。”这是因为耶稣告诉我们,“你们祷告要这样说。”如果我们接受主的建议,就当从这个祷告提取若干原则,应用到我们自己的祷告生活中。 ● 耶稣如何称呼神的?(比较马太福音7:11和罗马书1:7)? ____________________________________________________ ● 这些称呼体现了我们和神怎样的关系,以及我们应当如何在祷告中来到祂面前(比较以弗所书3:12)? __________________________ - - - - - - ● 在字典中寻找“hallowed(为圣)”一词的定义。耶稣如何重视天父的名字?________________________________ 阅读马太福音6:10。 ● 耶稣教导我们,第一件要祷告的事情是什么? _________________ - - - - - - ● 你认为,神的国降临会是怎样的景况?____________________________________________________ ● 从这一节看,我们祷告的目的是为了自己的意思成就吗(比较约翰一书5:14-15,路加福音22:42)?___________________________________________________ ● 知道神是良善的,那么我们可以期望从祂的旨意中得到什么(比较罗马书8:28)? ● 如果我们把神的旨意放在我们自己的意思之前,这种做法对我们祷告的内容有何影响? ________________________________________________ 阅读马太福音6:11。 ● 求神赐下“日用的饮食”而不是“明天”的饮食,这一点对你有何启示? ____________________________________________________ ● 这一简单的祈求,如何阐明了我们对神的依靠?这种观点将如何影响我们的祷告?__________________________________ - - - - - - ● 神并未应许我们今生的富足。这一祈求提示我们应当求什么?___________________________ 阅读马太福音6:12。 ● 耶稣在这一节中教导我们为何事祷告? _________________ - - - - - -...

August 17, 2018 · 1 min · eddy

The Bridge 门徒培训手册——第5课 沉浸在神的话语中——第2部分

目录The Bridge 门徒培训手册 “如今,我的心灵更加开放宽广,我开始把其他所有书籍放在一旁,跪着读圣经。如果可能,每一行甚至每一个字都带着祷告的心意来读。这实在是我灵魂宝贵的食物和饮料。我每天从上面得到鲜活的生命、亮光和能力。我花一个月时间从神的书卷中获得的真知识,胜过从前我从一切人所写的书籍中得着的。” ——乔治•怀特菲尔德 导论 在上一课里,我们探索了如何凝听、阅读和研习神话语的方法。在这一课里,我们要继续讨论如何借着背诵和默想神的话语来丰富我们生命的方法。 查经 背诵神的话语 到今天为止,你已经背诵了几节圣经的经文,也对随时可以记得神的话语所带来的宝贵价值有了亲身的经验。 阅读下面的经文,记录下背诵神的话语可带来的益处。 ● 哥林多后书3:18 ______________________________________________ ● 诗篇119:9, 11 ______________________________________________ ● 诗篇119:97 _______________________________________________ ● 箴言22:17-19 ____________________________________________ ● 记录任何你能想到的、额外的益处:___________________ _____________________________________________________ 许多人抱怨他们就是无法记住神的话语。他们觉得自己记忆力不够。然而,他们能记住家里的地址、电话号码、家庭成员的名字、生日、社会保险号、去上班的路线吗?当然!实情是,如果我们认真去行,我们都可以记得住神的话语。假设一位百万富翁愿意为你下周所记得的每句经文支付1,000元。你觉得自己会怎样做?是不是挣钱的动机会让你背诵经文的记忆力略微提高一点?好吧,如果金钱的确可以激励我们,那么背诵经文对我们和别人所来带的属灵好处应该更为激励我们! 所以,我们应当如何背诵神的话语呢?让我给你一点实用的建议。 选择一处经文。在你与门训伙伴一起学习本手册的时候,你每周都有背诵不同经文的作业。以后,你可能想要背诵整段、整章甚至圣经里的整个书卷。这两种方法都有美妙的益处。 将经文写在一张纸上,或者做成卡片。反复大声诵读经文,直到你不用看也能重复为止。默写经文,对照检查是不是完全正确。在你锻炼身体、外出散步、在银行或者邮局排队的时候,随时拿出卡片来复习你正在背诵的经文。在你真正掌握一句经文之前,大概需要重复100次。 你可能愿意将经文设为屏保或手机的开机画面。你可以将经文写在浴室的镜子上,或者在卡片上写下经文每个字的首字母。你可以将经文钉在每天都会经过的地方,比如厨房的水槽上方,这样你在洗碗的时候也可以背诵。你可以把需要背诵的经文编成一首短歌。如今,你也可以找到许多不错的免费经文背诵apps。 当你背诵的时候,一定记得,你的目的不是发现你究竟能背得到多少经文。那种做法只能带来属灵的骄傲。背诵的目的是在心里保存神的话语,好时时与神沟通、随时侍奉神。 默想神的话语 如今,我们有各种各样默想的方式。有的时候,默想是为了放空自己的思想,或者反复念诵某个词汇或禅语。然而,圣经鼓励我们默想经文。圣经的默想是深刻地思考神话语的含义,以及神的道在生活中的应用。这就像一头牛在反刍所吃的草料一样。牛会从自己的四个胃里吐出之前消化的食物,再次反复地咀嚼。默想就像一位工匠反复地审视一颗闪耀的宝石,从各个角度不断观察,将其打磨成最美的样子。读经就像人将茶包浸入热水里。默想就像把茶包放在热水里,等待各种丰富的味道都沁出来为止。 读约书亚记1:8。 ● 什么东西不要离开约书亚的口?_________________ ● 约书亚要如何思想神的话语? _________________________ ● 约书亚为何要默想神的律法? _________________________ ● 他的默想将会带来怎样的后果?_______________________ 读诗篇1:1-3。 ● 有福之人如何对待神的律法(2节)?_________________ ● 他会做什么事情?____________________________________ ● 默想会如何影响他的生活?_________________________ 读诗篇39:3。 ● 诗人心里为何发热?_________________________ 爱德华兹信主后不久,就写下这样的话语: “我似乎常常看见如此多的光芒闪现在每个句子中,许多新鲜的食物递到我的手中,让我甚至无暇阅读;常常沉浸在一个句子上,为要看到其中隐藏的奇迹,然而几乎每句话都充满了奇迹。”——爱德华兹 所以,你该怎样默想呢?让我借用元音字母AEIOU来为你提供一些实用性的建议吧。 Ask——对每段经文提问: Emphasize——强调不同的词汇: In your own words——用你自己的话语(重述): Other passges——交叉索引。 Use the passage——应用经文。...

August 16, 2018 · 1 min · eddy

实习生和宗教签证

在北美读神学院,实习是个难题。 我读道硕的时候,实习要求非常严格,大概一共要做500小时,包括7次讲道,7次带领查经,一人次的门训,参加教会的工作协调会议,观摩教牧辅导等等。在英文为主的教会里实习,这些要求几乎无法完成。没有人会同意一个英语都说不好的中国学生,在教会里用英语讲7次。 所以,最后我还是回到国内教会,3个月就做完了所有的要求,还绰绰有余:讲道20次,带领查经10次,没有观摩教牧辅导的过程,但是亲自为各种各样的人做了辅导…… 当年能够顺利毕业,几乎完全有赖于此。 如今,在教会参加礼拜的神学生大概有7-8个人。今年有两位要毕业了。我是很愿意帮助他们满足实习的要求,所以已经签署了两份同意实习的协议,做了他们名义上的“spiritual mentor”。按照协议,我可以指导他们,带着他们做事,并让他们参与到我的日常事工中。 于是,最近三周安排了一位明年要毕业的弟兄讲道,暂且轻松一下,忙点别的事情。另一位年底要毕业的姊妹,就是大名鼎鼎的《今日知音》特约作者(对不起,不是《知音》,是《今日佳音》)梦潇,最近回国去了,估计回来实习就结束了。 我也正好利用这点空闲时间,为了教会新的牧师申请签证做材料。 2016年,我自己为自己申请了R-1,所有材料都是我在Marianne奶奶的审核和帮助下完成的。据Chip说,因为我走过了流程,所以后续的申请要容易不少,术语叫做’paved the road’。 既然如此,考虑到移民律师的收费是$250-300/小时,所以,为了Daniel申请签证的事情,还是我们自己来。 时间不能太紧张,从6月25确定邀请Daniel接替我做活石的下一任牧师,到今天已经将近一个月。一个月时间慢慢预备各样材料,一边祷告不要缺乏什么。据说9月之后,国土安全部不再通知补充材料,材料不合格直接拒绝。 尽管还不到那个时候,但是我们也没有任何犯错的余裕。要等国土安全部来查看教会,然后再申请加快服务,后面的时间还长呢。而留给我们的时间只有不到6个月了。 整个材料分为5个部分: 支票 i-129和一封cover letter 活石教会的支撑证据 501(c)(3) 信仰告白 租房合同 财务报告 半年的程序单 照片 教会名册 能够支付合理工资的证据 工作邀约函 工作描述 预备牧师公寓的声明 去年的W-2 Daniel的资格证据 信仰告白和见证 成绩单和毕业证 护照和签证复印件 讲道照片和资料 推荐信 资料收集整齐,昨天在Ron和Marianne家里列出目录,一项一项打印、检查、签字。 今天去办公室复印三份,两份寄去国土安全部,大概2. 5磅的重量,邮费用了20美元。(一张纸重量为0.16 ounces,或者75.19 g/m2。一颗订书钉大约0.5g。请建立数学模型,自行计算我应当收取多少律师费。) 接下来,就等待某个周日政府的检查人员出现在我们教会。然后,我们可能补充一份加速申请的表格,就等待好消息了。 顺便说一下,这是我们教会第一次为牧师申请R-1签证。许多人心里没底,因为R-1的名声不好,被很多人利用来做假。但是我告诉教会所有的会众,尽管我们教会很小,财政收入也不够,但是我们有信心为牧师申请到签证。 我们的神会为我们开门,没有任何势力可以阻挡。 我们心里很坦然,因为教会是真实存在的,所有材料都是真实的,我们按照正直的标准做好一切预备,就不需要担心结果。 参考1-2点。 请大家为了我们一家明年顺利回国祷告(先决条件就是新任牧师可以到位呀!)

July 19, 2018 · 1 min · eddy

DSound-区块链音频应用

渐渐放弃微信。任何内容都应当存储在尊重内容的地方。 微信既不能搜索,也不允许上传超过30分钟/30M的音频。处理起来麻烦,又不好用。决定放弃继续维护微信公号。 所有音频迁移到steem区块链引用上永久保存。有时间会将我在活石的讲道逐渐上传到steem/dsound。 讲道存档

May 7, 2018 · 1 min · eddy