杂谈

​按：这是微信发不出去的版本。原样存档。 为了安全起见，人物和事件模糊处理。您就设想这是某位知识分子（例如苏格兰拉底）在某个群体（不雅之典大议会）中声辩和回应不同声音的时间线。 下面将会出现的人物说明： 慕容：一位著名的作家，曾经定居成都。与W是好友。 P（女）：成都某会的积极粉丝。 T牧师：如雷贯耳的。 Z：某自媒体。 WP（女）：积极行公义的。 LSS（女）：早年润去了加拿大的。 WD：13年前去了美国的。 L：W的同工，好友。 …… 如果您对具体人物感兴趣，可以阅读原文的时间线： 低端护教学的小型翻车现场 3年前的日常，不过是记录自己每日所思所想而已。既然身体并无自由，思想仍然可以去到任何地方。 今天所见，是一幅小型的翻车现场。 事情是这样的。几天前（注：2020年1月）在吉隆坡举行了一个盛大集会，请来了T牧师、T模态.凯勒、D.A.卡森等名牧/名教授。 在某个Panel的环节，T牧师说到一事，随口以开玩笑的口吻说到，“W是中国最伟大的圣徒之一，他最近的遭遇可能是中国冠状病毒爆发的原因。” 存档视频链接：https://www.youtube.com/watch?v=VLigqA8SPyk。关键时间：00:3:0000:3:20。不过还是推荐看完为好。 从视频转播看，现场气氛轻松，大家都没有当真，而是会心一笑。我有好几个朋友在现场。究竟是否如此，日后可以请教。 【下面的对话均隐其名】…… 有一位热心基督徒（下称为P），在推特上发布了这段视频的45秒片段，并注上了这样一段话： 在2020吉隆坡FC大会上，T牧师说W是中国最伟大的圣徒之一，他最近的遭遇可能是中国冠状病毒爆发的原因 过了不久，著名的知识分子慕容对此评论道： 这不是胡说嘛，许多基督徒也感染了怎么说？为何发生W身上的不幸，上帝却让中国的普通人和基督徒去死。还能更靠谱点吗？另外，这些主张天谴论的人有沒有想过，这种说法对那些染病的人有多么不公平，多么冷血？ 接下来，另一位著名的基督徒自媒体网红X跟帖回应MR说，按照罗马书3章，这种说法并不冷血： 基督徒也感染也死亡，但即使感染染病死亡离世，也在为主做见证啊。没有什么冷血，因为我们都犯了罪，罪的工价都是死，面对天灾，没有无辜者；面对人祸，都是亏欠者。 于是，慕容回应道： 天谴这词，最好只说自己。『武汉人被天谴了』这种话，最好能先摸着良心問問那些还在病痛中掙扎哭号的病人是否同意。在这种時候说这种话，不仅不能證明基督徒的善意，还显得极为冷血。新教教徒动不动就拿索多玛式的惩罚来恐吓民众，自己不觉得有問題吗？ 翻车现场从此开始。 基督徒WP说自己相信T牧师的玩笑和X网红的天谴论，并引用了“出埃及记”为证。同时，要求“世界”为了某个人而努力争取（这个语气很像某些逼迫叙事下的教会请求），最好是集体祷告： 我相信这一点。所以我最近都没有为武汉祷告，而是总在想，出埃及记中，法老心刚硬，神降十灾，以色列人要为埃及人祷告吗？不。摩西只是一次次地传讲神的话给法老，让我的百姓离开。 所以我觉得基督教世界应该责成……释放……。然后祷告神收起这个惩罚，大大地启示出这个神迹 后面是一众基督徒各执一词，或引用圣经，或自说自话。于是MR另开一条推特： 一群中国家教徒，认为这场瘟疫是他們的神搞出來的，为了惩罚W遭遇的不公不义。这种话语或許是出于某种正直或善良的愿望，但给人的感覺却很冷血和残忍，想想那些在死亡线上掙扎的病人吧，他們大多数都跟W案毫无关系，这位神究竟怎么想的，才会让他们为W顶罪？ 一位名叫Word and Light (这个名字翻译过来，应该叫“道光”)的基督徒立即回应MR。他的回应我特别喜欢，我觉得应该是每个基督徒的护教利器——开书单： 你是一个读书人，建议你先把圣经旧新约读一遍，再读一点关于奥古斯丁，阿奎那，柏拉图，康德等人的思想介绍，再发表你对神，上帝，教会和教徒的高论。花不了多少时间。学习不会丢人，以自己的浅薄来煽情很丢人。 接下来@DuguLingding插入一句语录： “The problem with the world is that the intelligent people are full of doubts, while the stupid ones are full of confidence.” — Charles Bukowski （译文：世界的问题在于，智者满腹疑虑，愚人倒充满自信。） 以下是P的回应，也是经典护教手法，但是更加显出学识——开列保守主义书单： 首先你的表述断章取义了，也并非只有中国家庭教会基督徒才这么认为，欧美基督徒也会这么认为。你理解不了正常，我相信你也理解不了《独立宣言》《联邦党人文集》甚至美元上关于上帝的话，更理解不了《圣经》对西方和人类的意义。我知道冉师没少跪下来为你祷告，希望你低下无神论的头颅去认识上帝。 ……跳过数条（包括LSS等）之后，unspeakable @jiazhong55说（又是经典护教手法——引用来历不明的见证。这个故事可以追溯到使徒行传里面狱卒一家）：...

1 从这日起，耶路撒冷的教会大遭逼迫，除了使徒以外，门徒都分散在犹太和撒玛利亚各处。 1 And Saul approved of his execution. And there arose on that day a great persecution against the church in Jerusalem, and they were all scattered throughout the regions of Judea and Samaria, except the apostles. 2 有虔诚的人把司提反埋葬了，为他捶胸大哭。 2 Devout men buried Stephen and made great lamentation over him. 3 扫罗却残害教会，进各人的家，拉着男女下在监里。 3 But Saul was ravaging the church, and entering house after house, he dragged off men and women and committed them to prison....

总算译完雅各书注释，就差最后校读一遍了。终稿29万字，用了一年多时间，估计客户也不会再找我做什么活儿了。 这个工作的主要压力点在于翻译按照劳务收入缴税，800元人民币之外就是20%税率。我是无论如何都不愿意将自己辛苦劳动一句一字翻译挣来养家糊口的钱就这么交出去1/5。 考虑到这是为神做工，而且我的身份也略微不稳定，所以没用从前的坦荡科技来操作，而是在2015年朋友帮助我建了微企“但以理翻译”，每个月从公司支出来维持生计。后来朋友们四散奔走，公司开不出发票，这个项目就没有收入了。 我叫陶陶去注册一家公司，他跑了几次或者一次也没有跑，直接放弃了。后来我给Emma说，那么就这样慢慢做这个项目，每个月给陶陶800元，支持他安心写《念力兵械》吧。我年龄大了，到底还是要继续辛苦一场，四个孩子要养活。（希望陶陶的书可以有许多读者。） 但是客户还是催着，8月我说实在别处的项目压力也大，如果客户有别的人选，我就不做了。客户说为了风格统一，还是交给我做完，于是议定到年底交稿。 转眼12月，天气凉了下来。开始赶稿，一天数百句，到了周日晚上才完工，一看手机好多信息邮件未接电话都没回，就为了月底交稿。 接下来是12/14的期末大论文，又是一副赶稿的样子。决定今晚做完，小女Angela却不肯罢休，现在也没睡着，在哥哥姐姐房间大叫。只好押着她睡觉，百无聊赖地码着字。Emma到10点也收工下班，灵修为孩子们祷告去了。只有我不用下班时间的，随时多线程切换中。 但我常常祷告的一事，最近有些松动回应，老怀甚慰，心中欢畅。神的信实绝不负我。此事以后再说吧，等几分钟后Angela睡着，继续写论文去。

在我所有的工具中，除了操作系统，输入法的使用频率排名第二。 先上案例： 猎豹系应用黑产曝光。猎豹输入法直接上传用户输进去的每个字，根据内容标记用户，推送广告；猎豹电池管家和CM桌面通过时刻监听用户应用安装列表，注入用户要安装的应用，骗广告商以为是猎豹的功劳赚巨额广告费。电池管家让手机耗电更快了…这还是play商店官方应用，其他来源不知怎么样呢。 我再重申一遍原则： If You’re Not Paying For It, You Become The Product！—福布斯杂志免费版. 如果你没有付钱，你自己就成为商品了。 但是更精确的表述是：如果你没有付钱就使用某个在线服务，你自己就成为商品了。 这包括所有大型社交媒体、免费电子邮件和云端输入法。 我从Dos时代就开始使用汉字输入法，1993年左右，当然32位的Win95还没出现，我的朋友和同伙、中国最好的powerbuilder开发者——蒋震，甚至用basic自己写了“雨辰输入法”；而我买的第一个正版软件应该是“自然码输入法”。 后来用过四通利方、双拼、智能ABC等等各种输入法，直到云端时代的到来。 基本上，我后来就一直用google输入法了，直到google停止开发后仍旧使用google拼音。昨天检查的结果，我的自造词库有大概2万个自造词，其中1／3是因为敲错了键而录入的垃圾。其实，正是因为google拼音停止开发，无法同步云端，我才开始排他性地使用这款输入法的。 说一下云端输入法的问题：你所录入的每一个字，都会以整句的形式上传云端。不管你是要当恐怖分子，还是要上二次元，你在浏览器上搜索的每个关键字，在输入法的云端都有备份。 如果你还注册了账户，希望将词库同步到另外的机器上，我可以比较肯定地告诉你，你的词库很可能是明文在网络上传输。 关于隐私安全问题，我不想做耶利米一样讨厌的“先知”。我给许多人说过，请使用安全的输入法，但是更多的人回答说，我已经用惯了“QQ”输入法，或者“搜狗”输入法，或者“百度”输入法。 既然你连找个医院都不能使用“百度”，为什么在更重要的输入法上，要使用百度呢？ 有的时候，为了隐私，我们是要牺牲一点便利性的，不能让李彦宏说，“为了便利，中国人愿意牺牲隐私。” 事实上，许多问题都有开源解决方案。当然，互联网经济赢家通吃的规律，让人在转换工具的时候，会经历一个比较痛苦的学习过程，有的软件学习曲线甚至会比较长，会显著地降低效率。不过，凡是有学习曲线的工具，我们都可以学习到熟练的程度，于是开源软件就没有太大区别了。 回到输入法，我现在使用“小狼毫”输入法。这是一款开源的输入法，没有云端服务器。我用另一款开源软件”深蓝词库“，将我多年的google自造词库导入了小狼毫，于是连无法同步的google也可以不用了。 关于缺少云端词库的问题，多说几句。很多时候，免费服务的诱饵就是“多种多样”：什么IT专用词库，化工专用词库，物理专用词库……其实这是利用人的贪心的市场营销技巧。我写作的时候，大概自己的词库就足够了，如果需要新词，我就自己选词造句，第二次就有了。完全不用所谓“智能”或“云端”。一旦你使用“智能”选词，就意味着输入法完全知道你的使用习惯，了解你的上下文，当然会顺手备份了你所有的输入。

“被敌人”逻辑 — 当你有一个敌人的时候，要付出的是被收窄视野、变得偏执的代价。如果你能就事论事而不是就人论事，将有希望打破这一禁锢。 注：这不是“和合本翻译探讨”系列的一部分。这是开玩笑。 你可以挑选自己的朋友，但是并不是总可以挑选自己的敌人。你也许可以挑选自己的敌人（如果有这个必要），但并不总是有机会挑选战场。 当你成为基督徒，自动成为了撒旦的敌人。他会尽力攻击你（但是你并不总知道战场在哪里）。 而圣经有的时候说，罪人的定义是神的仇敌，但是因为神的儿子为我们死了，有与神和好的希望： 罗马书5:10 因为我们作仇敌的时候，且藉着神儿子的死，得与神和好；既已和好，就更要因他的生得救了。 Romans 5:10 For if while we were enemies we were reconciled to God by the death of his Son, much more, now that we are reconciled, shall we be saved by his life. 但另一些情况下，情景会逼迫你站队，无论你站在哪一方，你都可能被另一方当作敌人。 所以，我有的时候很警惕教会用自己的事情来操纵所有的人表态。比如，在某个wonderland里的某个教会“碰瓷”了政府，然后将事件制造为“公众”事件，要求全世界的基督徒一起在某个时段为这教会祷告。 这不是我所选择的属灵战场，但是突然之间，我变成了战火交织的双方中间，被若干子弹穿过的靶子…… 回到这篇文章开始第一句话上，多说几句。当你有一个敌人的时候，你的计划和行动都受到敌人的制约，你为了回应敌人的攻击，必须变得偏执，说一些极端的话；或者必须收窄视野，将大量精力投入到几个并不真正重要（不具有永恒价值）的议题上，而忽略了更大的需要。 圣经说，“我要向高山举目”。好吧，如果你说，我要向低山举目……也许你并没有举目。 另一个反思，在目前的情势下，作为一个牧师的职责，是保护羊，还是主动攻击狼，其实已经超越了策略问题。 你们知道摩西曾经和其他牧人打架，因此得到了他的妻子吗？出埃及记2章： Ex. 2:15 法老听见这事，就想杀摩西，但摩西躲避法老，逃往米甸地居住。 15 When Pharaoh heard of it, he sought to kill Moses. But Moses fled from Pharaoh and stayed in the land of Midian....

蹭热点不是我的爱好。 银翼杀手是我上人工智能课的时候常常给学生放的片子。开场就是图灵测试，还有什么比这个片子更适合讨论智能的定义？ 昨天本来想来看续集的首映，但是坐着查看时间的时候就睡着了。2:49的时长，还是睡觉吧。 又是一个寻找父亲的故事。当然，续集还能怎么样呢？ 不剧透了。

24 那召你们的本是信实的，他必成就这事。 25 请弟兄们为我们祷告。 / 我的朋友邹昌文教授年龄比我长，普通话偶尔不标准。有一次数模培训，提到我的名字，说我计算机学得好，已经考取了“系统分析员”。昨天就有学生来问我是否正在学习驾驶飞机，因为考取了“系统飞行员”。 说起考试，几年前我博士答辩之后，心里说再也不用考试了吧。不过还是一直和考试见面，07年考公派出国英语，上月又考了托福，日后还不知道90个学分的学习需要多少考试呢。 ××××××××××× 陶陶的考试和我风格一样，平时是不太认真预备的，临到考试就发挥一下。陶陶最幸运的一次考试是初三的第一次月考，直接就保送了11中，为老爸节约一大笔学费。但是如果每次依赖发挥，也可能出现问题。我曾经有一学期的考试挂掉4门，本科拿不到学位的经验，所以以后的考试还是制定一个计划，要稍微做点准备。例如托福考试，就是预先做了数套模拟题才去的。 ×××××××××××××× 早上帮助emma洗碗，emma很高兴就提醒我，托福成绩可以查询了罢。我们上网看看，果然有成绩了。emma就紧张，不知道什么结果： 阅读 27 听力 30 口语 19 写作 22 一共98分。一切在预料之中，口语是常常不用，所以分数低，但是还在fair一档；写作是偏了题，也是fair。阅读和听力没有大问题，都是high。我也可以发一个什么“托福听力满分的经验”之类的帖子了吗？ 经验就是郭靖大侠看见黄药师和欧阳锋过招，他老是想他们动作怎么这么慢呢？我做听力的时候一直想，为什么说的这么慢呢？我可以速记下来全文了吧……

proverb 19：18 趁有指望，管教你的儿子；你的心不可任他死亡。 / 陶陶现在难得回家，周五要考试，周日要考试，所以基本上没有什么时间了。回来就带了问题要问我，数理化各一。 数学是证明正弦定理中 a/sin(a) = 2r。鼓捣了一阵，简单的移项解决了。 物理是证明角加速度公式。这个也简单，单位圆上求微分可以证明。 化学是说明硫酸根的共价键为什么是6个，不是12个。这个要用三维的原子模型才能说清，感觉上他的化学老师也没有什么具体的经验。 然后我们就去散步。陶陶说，功课紧张不比以前。他的老师们纷纷抱怨。 语文老师说，那些编教材的教过课没有哟！这些内容以前是4个月上的，现在放在一个单元里，怎么讲得完？ 数学老师说，同学们，我理解你们面临很繁重的内容，但是请努力搞清楚每一个问题…… 英语老师说，你们的词汇量真大，这些内容以前要教1学期…… 物理老师说，现在一周讲了过去1个月的内容…… 化学老师说，…… 历史老师去年用了大半学期讲了1/5的教材，用了剩下的一个月讲完了余下的4/5…… 政治老师不用教材了，讲完课以后，让我们在书上勾重点…… ××××××××××××× 然后我们就高兴地说他的一个酷爱作业的同学。有一次遇见一道求级数的题目，大约是a1+a3+…+a61=60，公差=1/2. 请问a1+a3+…+a121=？ 陶陶说他用了一分钟就解出来了，方法是60×2+1/2×60+60之类的，他的那位爱作业同学看着式子足足想了10分钟才说，原来这样…… 我借着讨论硫酸根模型的时候，介绍了卡尔波普尔关于科学理论的说明给他，告诉他证伪，有局限的解释能力，相容性等等概念。然后告诉了他世界上三大宣称可以解释一切的理论，也就是按照现代科学哲学的定义成为伪科学的理论是： 1）进化论号称能够解释一切生命的起源，而且不能被证伪； 2）马克思主义号称能解释一切社会现象和政治经济现象，而且已被证伪； 3）弗洛伊德潜意识理论号称可以解释一切心理现象，而且拒绝被证伪。 然后我们讨论一种新的文学形式，就是网络小说。

who in the skies can be compared to the Lord? / 繁忙的季节到来了。每周两节课，一共16周。而且正中星期三，这课排的，而且上午3、4节，4个月要舒服地在学校度假了。 研究生的课还有两门，专业英语不再上了。 ××××××××××× 7月之前翻译完稿，斐奇诺的书信第一卷，我希望是三联这样的出版社出，那是我从小的愿望哟。 然后8月开始做另一本书的编辑，那是以后的事情了，正好放暑假。 3月计划去贵州，4月计划去北京，5月不知道。反正需要速度。 ××××××××××××× 明天讲故事，名字叫“乃缦的医治”，还没有睡的人可以先看看。 ××××××××××××× 6天你们要工作，第7天要休息，感谢神这样的安排。

我所拣选的禁食不是要松开凶恶的绳，解下轭上的索，使被欺压的得自由，折断一切的轭么？ / 新年第一天禁食，将一年最初的时光留给神。 天气寒冷，开着空调在沙发上看了一天《做门徒的代价》。到了8点，打起精神整理了家务，然后将这个月要翻译的文字扫描校对了一下。得空就可以开始了。 大家在QQ上秀晚餐，但是我和emma吃得简单。饺子，粥和水果而已。 主日又到了，神保守每个成员的心。